Seite 1 von 1
Wieviel Seiten hat harry potter band 7 auf deutsch ???
Verfasst: 24.08.2007, 00:20
von blackroland
Hi der deutsche carlsen verlag sagt das der deutschen buchteil 7 768 Seiten hat und 24,90 Euro kostet.
das könnt ihr genau lesen bei:
http://www.harrypotter-xperts.de/news?s ... 72daaf8062
So heist der name der nachricht!!!!:
Bücher: Genaue Seitenanzahl vom deutschen HP 7
Verfasst: 24.08.2007, 01:41
von jaysson
oha, danke für die news
Verfasst: 24.08.2007, 11:06
von blackroland
ALSO ICH FEU MICH SCHON AUF DEI DEUTSCHE VERFASSUNG HOFFE DAS SIE ES GUT ÜBERSETZTEN KONNTEN!!!!
Verfasst: 24.08.2007, 16:16
von jaysson
also das englische buch is echt klasse, so viel kann ich sagen, ich werd es mir aber auch nochma auf deutsch holen, um die kleinen uebersetzungsfehler die ich habe/hatte aus zu merzen
Verfasst: 24.08.2007, 17:16
von blackroland
ich mache es so das ich das deutsche zuerst lese und dan das englische den das deutsche ist manchmal auch falsch übersetzt!!!!!!
Verfasst: 24.08.2007, 17:17
von jaysson
ja, das stimmt, aber an machne stellen versteht man das englische einfach nicht
Verfasst: 24.08.2007, 17:19
von blackroland
und wenn man ds deutsche zuerst liest dan versteht man es besser!!!!!!
Verfasst: 24.08.2007, 17:19
von jaysson
ja, aber ich wollte ja umbedingt wissen was passiert
da blieb mir ja nur die eine möglichkeit
Verfasst: 24.08.2007, 21:28
von Sephiroth90
Mir gings genauso
Vorallem konnte mir keine Trottel vorher erzählen was alles passiert. Und die BILD konnte ich auch nicht lesen, weil ich in Dänemark war ^^
Naja, die BILD würd ich sowieso nie lesen xD
Verfasst: 24.08.2007, 21:32
von blackroland
Verfasst: 25.08.2007, 00:14
von jaysson
Verfasst: 27.08.2007, 14:18
von blackroland
taj und das mit bildzeitung die lese ich nie !!!!!!!!