And Then There Were None Verfilmung 2015

[andrew]

Hallo,
ist bekannt ob diese Verfilmung in deutscher Synchronisiereung erscheinen wird?

Gruß Adrew

[Christian]

Hallo,

Japp schreibt an anderer Stelle:

https://www.christian-kirsch.de/foren/v ... =15#p28465

dass die ARD die Rechte gekauft hat. Die wird ihn natürlich synchronisieren lassen. Ein Ausstrahlungstermin konnte ich nicht finden.

[Francis1989]

Klasse. Da bin ich mal gespannt. Die Verfilmungen die ich bis jetzt gesehen habe werden dem Buch nicht gerecht.

[andrew]

Da gebe ich dir recht. Bin auch sehr gespannt!

[dexter]

Hallo zusammen,
gibt es schon Neuigkeiten zu dem Film ?

[Wilfried]

Die Zeit plätschert dahin, die ARD hat die Rechte - wann endlich gibt es den großen BBC-Erfolg auf deutsch? Weiß jemand Neuigkeiten und seien es nur Gerüchte?

[dexter]

Leider noch nichts gehört !!! Ich warte auch schon sehnsüchtig auf eine deutsche Veröffentlichung. Nun...im September veröffentlicht Polyband die Neuverfilmung von "Partners in Crime" auf DVD. Ich hoffe ein Label oder Sender nimmt sich nun auch "And then there were none" vor.

[Wilfried]

"Partners in Crime" kommt synchronisiert...immerhin, ein Lichtblick! Merci, Dexter.

Schon kurios, dass man die in GB gefloppte Serie dem erfolgreichen Re-Make "Und dann gab's keines mehr" den Vorzug gibt beim Kauf für den deutschen Markt. Die Rechte waren wohl billiger. Oder ist es allgemein branchenüblich, die "Katze im Sack" zu kaufen schon vor der Premiere

Aber vielleicht kommt ja alles in schön chronologischer Reihenfolge auf den deutschen Markt

Ich freue mich trotzdem auf Tommy & Tuppence; der britische Geschmack entspricht ja manchmal nicht so ganz dem unsrigen - schlimmer als die "französischen Christies" kann es ja eigentlich nicht mehr kommen, n'est-ce pas

Vielleicht gäbe es doch noch eine Steigerung nach unten: Wenn "Die Monogramm-Morde" & "Der offene Sarg" verfilmt würden...

[dexter]

Nun ja...wären "Die Monogramm-Morde" und "Der offene Sarg" mit David Suchet verfilmt worden, würden es bestimmt gute Filme geworden sein !!!
Ich hoffe wirklich, dass "Und dann gabs keines mehr" doch noch kommt !!! Für mich ist es die beste Verfilmung des Romans.Nun heisst es weiter warten und hoffen !!!!

[Japp]

Partners in Crime wäre halt auch etwas für den "Mittwoch" bei ZDF_neo.

Kann mir gut vorstellen, dass es über kurz oder lang dort aufschlägt.

[Wilfried]

Nun ja...wären "Die Monogramm-Morde" und "Der offene Sarg" mit David Suchet verfilmt worden, würden es bestimmt gute Filme geworden sein !!!

Lieber Dexter, würde sich David Suchet für einen Poirot hergeben, der kein echter Christie ist? Das kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen. Ein Kino Re-Make wäre etwas anderes.

[dexter]

Grrr....immer noch keine Neuigkeiten wegen Veröffentlichung DVD/Blu-ray oder im Fernesehen ?
Ich hoffe wirklich ein deutscher Sender lässt den Film synchronisieren !!!

[Wilfried]

Bin auch schon dauernd am Absuchen der in Frage kommenden Labels...nichts

Liegt es vielleicht am (alten) Titel Die Film-Kritiken waren doch sehr gut



Apropos Original-Titel: In Frankfurt am Main soll jetzt die fast 500 Jahre alte "Mohren-Apotheke" auf der Betreiben des Stadt-Parlaments dazu genötigt werden, seinen Namen zu ändern. "Mohr" sei zu abwertend in der heutigen Zeit, Tradition hin oder her. Dem "Mohren-Kopf" hat man hierzulande ja schon früher den Garaus gemacht. "Schaumkuss" geht mir aber irgendwie nicht über die Lippen.

[dexter]

Hallo zusammen,
wie sieht es aus ? Gibt es Neuigkeiten ?
Ich hoffe immer noch auf eine DVD/Blu-ray VÖ der Mini-Serie !!!

[Wilfried]

Man hört leider nichts diesbezüglich