The Submarine Plans
Verfasst: 04.06.2011, 15:39
@Christian: Angeregt durch meinen neuen Short Stories Companion wollte ich am Wochenende die Kurzgeschichte The Submarine Plans lesen, aus der später die "novelette" The Incredible Theft wurde. Es war mir wirklich vollkommen entfallen, daß diese Kurzgeschichte nie übersetzt wurde. Sie erschien in zwei Bänden: "Poirot's Early Cases" und "The Underdog and Other Cases", beide irgendwie schwer in gutem Zustand hier zu bekommen. Danach suche ich am Wochenende bei abebooks mal.
Ich suche momentan so etwas wie das Buch "Dame Agatha's Shorts" auf deutsch.
Ich brauche eine wirklich gute Übersicht aller Kurzgeschichten und vor allem wo sie dann auch überall veröffentlicht wurden, mit Übersetzungstitel. Ist mir nie aufgefallen, aber so etwas fehlt mir auf deutsch wirklich oder ich habe es übersehen, kann bei meinen Materialien durchaus auch vorkommen.
Deine Seite ist gut und auch detalliert, aber leider kann ich auf ihr nicht gezielt suchen. Ich finde immer nur über Google dorthin.
Danke für Hilfe und Tipps!
Schönes Wochenende!
Ich suche momentan so etwas wie das Buch "Dame Agatha's Shorts" auf deutsch.
Ich brauche eine wirklich gute Übersicht aller Kurzgeschichten und vor allem wo sie dann auch überall veröffentlicht wurden, mit Übersetzungstitel. Ist mir nie aufgefallen, aber so etwas fehlt mir auf deutsch wirklich oder ich habe es übersehen, kann bei meinen Materialien durchaus auch vorkommen.
Deine Seite ist gut und auch detalliert, aber leider kann ich auf ihr nicht gezielt suchen. Ich finde immer nur über Google dorthin.Danke für Hilfe und Tipps!
Schönes Wochenende!