Homepage Christian Kirsch

Ein schönes Buch hast du da aufgestöbert!

Wäre ich mit besseren Englisch-Kentnissen ausgestattet...

Mich verwundert etwas, das noch keiner in diesem Thread geantwortet hat.

Für alle Miss Marple-Fans wäre dieses Buch eigentlich ein MUSS

Hallo aus dem sonnigen Rheinland,
@Mark: da schreie ich mal gaaaanz laut HIER! Wenn Du wirklich das Miss-Marple-Buch ergattern kannst, wäre ich sehr interessiert. Ob meine Englisch-Kenntnisse dazu ausreichen? Naja, habe ja noch die "Übersetzungshilfen" vom Englisch-Leistungskurs....
By the way : Das Buch von Anne Hart "The life and times of Hercule Poirot" dürfte hier im Forum bekannt sein, oder (habe jetzt nicht wirklich ALLES gelesen!). Habe es mir 1990 in London gekauft, weiß nicht, ob es inzwischen eine deutsche Übersetzung gibt (*schäm*).

Klar, er Scherzverlag hatte es sogar schon herausgebracht. Auch schon Anfang der 90iger
Wegen dem Buch schreibe ich Dir demnächst. Oberstufenenglisch und abundan ein Wörterbuch reichen vollkommen aus.

mark hat geschrieben:Klar, er Scherzverlag hatte es sogar schon herausgebracht. Auch schon Anfang der 90iger
.

Hi Mark,
echt??? Wieso ging das an mir vorbei ??? Dann werde ich mal auf die Pirsch gehen!
Schönen Dank schon mal

Für diejenigen, die Anne Harts Buch noch nicht kennen, hier einige Versionen:










Und für die, die noch mehr Spaß daran haben:

Mason hat geschrieben:Und für die, die noch mehr Spaß daran haben:

Weißt du, ob und, wenn ja, welche Unterschiede zwischen diesen beiden Haining-Ausgaben bestehen?

Mason hat geschrieben:Für diejenigen, die Anne Harts Buch noch nicht kennen, hier einige Versionen:

]

Hallo Mason,
hah! Meins sieht wieder ganz anders aus! Muss ich mal ablichten. Bin echt fasziniert, welche Bücher es gibt! Ihr scheint sie ALLE zu kennen/haben/besitzen! Bin neidisch.....
Schönen Abend allerseits,

Die englische Ausgabe von Anne Hart hat eindeutig das schönere Cover...eben mit dem "echten Poirot"! Hätte ich nicht schon die Scherz-Ausgabe, würde ich mich wohl fürs englische Original entscheiden.

Peter Hannings Werk über Poirot, welche viele schöne Photos enthält, kann ich nur allen Fans ebenso ans Herz legen. Ich kenne und besitze nur die Ausgabe mit dem grünen Cover, die ist von 1995. Ich glaube, es gibt keine neuere revidierte Ausgabe, und für ein leider nur noch antiquarisch erhältliches Exemplar in neuwertigem Zustand wird man Jagdglück benötigen!

Für Big Ben & die neuen Christie-Fans

... empfehle ich ferner "Das große Agatha Christie-Buch" von Sova, wahlweise im englischen Original oder in Deutsch. Die deutsche Ausgabe ist inzwischen auch schon vergriffen, wird aber antiquarisch noch oft angeboten. Es handelt sich um ein Lexikon aller Filme, wichtigen Figuren und gibt eine Inhaltsübersicht über die Bücher - leider keine Fotos. Auch Bibliographisches über AC ist natürlich enthalten.





und last but not least wäre da noch als Einstieg die rororo-Biografie über Christie von Monika Gripenberg. 1994 erschienen und als Taschenbuch für 7,50 EUR weiterhin erhältlich.






Viel Spass beim Lesen, mes amis

In der Aufzählung fehlt natürlich noch ein ganz wichtiges Buch:

"The Films of Agatha Christie" by Scott Palmer (1993 Batsford)

Wilfried hat geschrieben:Peter Hannings Werk über Poirot, welche viele schöne Photos enthält, kann ich nur allen Fans ebenso ans Herz legen. Ich kenne und besitze nur die Ausgabe mit dem grünen Cover, die ist von 1995. Ich glaube, es gibt keine neuere revidierte Ausgabe, und für ein leider nur noch antiquarisch erhältliches Exemplar in neuwertigem Zustand wird man Jagdglück benötigen!

Das Buch ist wirklich sehr informativ. Auch mir liegt die grüne Ausgabe vor, die ich immer wieder gern zur Hand nehme. Bei eBay wird es hin und wieder angeboten, als ich es kaufte, war ich der einzige Bieter... Es muss um das Jahr 2000 noch einmal ein kleines offizielles Heft zur Poirot-Serie gegeben haben, das quasi eine Fortführung von Hainings Buch darstellt.

Wen das Buch von Dawn B. Sova interessiert: Bei Jokers gibt es Restauflagen für 5,95 Euro:
http://www.jokers.de/3/13879297-2/buch/ ... CLGR15p110

Das Filmbuch kenne ich auch, aber allein schon das Datum sagt bereits aus, daß es nicht allzu viel drinnen steht. Leider nicht neu aufgelegt.

Hallo,
@Mark: hah! Das Buch von D. Sova habe ich sogar im Regal stehen, ist ein gutes Nachschlagewerk. Die Biographie von M. Gripenberg hoffe ich in ein paar Tagen mein eigen nennen zu können (war gestern Abend noch ein wenig shoppen im Netz...).
Danke an Euch alle für die guten Tipps hier!!!
P. Hainings Buch fehlt mir dann auch noch. Das Jahr ist ja noch jung....
Schönen Tag,