Homepage Christian Kirsch

Siehe auch "Eine Familie steht unter Verdacht": der dt. Ton läuft stellenweise asynchron.

Und Collection 4 zeigt doch, daß man nicht gewillt ist, UK-Master zu nehmen. Ich glaube eher, daß man das nur für Morphium macht und für den Rest die NDR-Master mit den häßlichen Titeln übernimmt.

Japp hat geschrieben:Sad Cypress ist "Morphium" - Der deutsche Buchtitel ist halt so.

Die Complete Collection bei amazon.co.uk is übrigens runter auf 58,- Pfund - wer hier net zuschlägt is doof.

Super Tipp! Da werd ich gleich mal versuchen, mich anzumelden und zu bestellen!

Wie hoch sind wohl die Versandkosten nach Deutschland?

1 Agatha Christie's Poirot -... £59.73 1 £59.73

1 Longtime Companion [1990] £4.02 1 £4.02

Shipped via Deutsche Post

-------------------------------------------------------------------------
Subtotal: £53.57
Delivery Charge: £2.27
VAT: £10.61
Total: £66.45

der preis is aufgrund der rechtlichen gegebenheiten. oben steht der preis inc. zuschlag
allerdings wird dann die mwst abgezogen (uk) und unten kommt deutsche mwst drauf.
is furchbar kompliziert

Mal interessehalber:

hat hier irgend jemand die Ausgabe der "Widescreen Vision" mit "Tot im dritten Stock" und kann was zur Qualität sagen (besser/schlechter/identisch zur Box)?

Ich frage deshalb, weil im "DVD-Magazin" damals auch "Edle Düfte" als Appetizer drin war, und zwar mit einem VOX-Sendemaster. Vielleicht hat man das ja hier wieder gemacht, und dann dürfte die Qualität BESSER sein als in der Collection!

Hallo Hastings,

habe die Widescreen Ausgabe. Werde mal für dich reinschauen.

meine dvds warn wohl in Bad Hersfeld auf lager )

ich hatte bisher nur die alte box (die große: )

Und, schon jemand was von Polyband vernommen (bzw. Ersatzlieferung erhalten)?

Hastings hat geschrieben:Und, schon jemand was von Polyband vernommen (bzw. Ersatzlieferung erhalten)?

Also ich hab noch gar nichts gehört, geschweige denn bekommen. Hätte Polyband besser abgewartet, bis die neuen DVDs lieferbereit sind. Aber egal, im Sommer muß man ja auch nicht so viel DVD gucken

Nun ist die vierte Collection also bei Polyband erschienen, mes amis! Ich habe sie mir gleich bestellt und in einem Rutsch angesehen. Das schön gestaltete Booklet wurde diesmal sogar angereichert durch einige Charakterisierungen über Poirot & Co. Alles von bester Qualität und wirklich empfehlenswert! Ich hoffe, 2009 geht es weiter und vielleicht auch mal wieder eine Einzelepisode zusätzlich!

Ersatz-DVD traf heute ein, inklusive einer HANDSCHRIFTLICHEN Entschuldigung von Frau Zöller.

Hastings hat geschrieben:Ersatz-DVD traf heute ein, inklusive einer HANDSCHRIFTLICHEN Entschuldigung von Frau Zöller.

Genau wie bei mir

Auch bei mir wartet zu Hause die Ersatz-DVD auf mich.
Wurde von einem Kumpel schon auf Vollständigkeit überprüft.
Ist alles o.K.

Tja,

damit wäre auch Staffel 1 KOMPLETT veröffentlicht. Freuen wir uns auf Staffel 9, auch wenn "Sad Cypress" nur untertitelt wird. Eigentlich sollten wir Polyband anbieten, die Folge ehrenamtlich für sie zu synchronisieren, ich wäre (ebenso wie Bogey) bereit, mindestens 3 (Neben-)Rollen oder 1-2 größere zu sprechen.

machs doch so wie in den simpsons - da sprechen die hauptsprecher die nebenrollen auch

@ Japp:

Kannst du mir mitteilen, aus welchem Film dein Avatar stammt?