Neu aufgelegte Miss Marple Collection mit J. Hickson

[mark]

Ein Freund machte mich auf diese neu aufgelegte DVD-Box aufmerksam - Miss Marple Collection mit Joan Hickson

http://www.amazon.de/Miss-Marple-Collec ... iss+marple

Diese gab es schon mal, aber auf der Herstellerseite sah ich, dass die beiden letzten Filme "They Do It with Mirrors" und "The Mirror Crack'd from Side to Side", welche es vorher nur OMU gab, nun auf Deutsch mitaufgeführt sind.

Die Box enthält die Filme: [...], "Mord im Spiegel" und "Fata Morgana".

http://www.ksmfilm.de/programmdetail.ph ... ord=marple

Weiß jemand vielleicht, ob diese wirklich nach solanger Zeit, nachsynchronsiert wurden? Im deutschen Fernsehen liefen sie bisher nie!

[mark]

Ich Dummkopf, ich könnte ja auch mal selbst dort anfragen
Gerade getan, mal auf die Antwort gespannt

[Japp]

angeregt von dem Thread hier hab ich nochmal angefangen, die ersten 3 episoden
(The Body in the Library) zu schauen.
Aus Spaß hab ich mal dann nach ner BluRay geschaut, da die DVDs doch recht
schlechte quali haben.

und siehe da, hätt ich besser vorher geschaut:

Am 28.10 kommen die ersten 4 Bücher als BluRay in UK auf den Markt.
Anscheinend auch in Widescreen gemastered vom Original 16MM

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B00NW10QRG

Product details
Format: Widescreen
Language: English
Region: Region A/1 (Read more about DVD/Blu-ray formats.)
Aspect Ratio: 16:9 - 1.77:1
Number of discs: 2
Classification: NR (Not Rated) (US MPAA rating. See details.)
Studio: BBC Warner
DVD Release Date: 28 Oct 2014
Run Time: 485 minutes

[Japp]

http://www.bbcstudiosandpostproduction. ... ss-marple/

October 2014: BBC Studios and Post Production’s specialist Digital Media Services team has completed full restoration work on the classic British murder mystery series Miss Marple, bringing the picture quality up to date for 21st century audiences.

Based on the stories of Agatha Christie and starring Joan Hickson, the original BBC episodes have been remastered for BBC Worldwide’s upcoming DVD and Blu-ray release in north America. The new HD box set includes the first episode of the series The Body in the Library, first broadcast by the BBC 30 years ago, as well as Murder in the Vicarage, A Murder is Announced and The Moving Finger.

[Japp]

und hier noch den teaser (links auf video klicken)

http://www.amazon.com/Miss-Marple-One-V ... volume+one

[mark]

Danke Japp für die englischen Neuigkeiten
Auf deutscher Seite tut sich leider gar nichts. KSM FIlm scheint meine doch recht höfliche Anfrage vollkommen zu ignorieren. Brauchen wohl keine Kunden

[Japp]

naja. es is mal wieder Mipcom, vielleicht tut sich ja dieses Jahr was.

[dexter]

Hallo,
auch ich habe KSM wegen der Neuauflage der MM-Box angeschrieben, leider bis heute keine Antwort !!! Man findet keine wirklichen Infos im Netz !!!

[Japp]

fänds ehrlich gesagt witzlos, wenn es eine komplette neubearbeitung des Bildmaterials gibt,
dann nochmal den alten verwaschenen 4:3 Kram auf den Markt zu bringen.

ist ja nicht so das da nur die Bluray davon profitiert, das neue US DVD Set wird ja auch
ne extremen unterschied zu den alten aufweisen.

[Chakram]

Hast du schon eine Antwort erhalten?

Wäre ja wirklich schön, wenn die letzten beiden Filme auch noch eine Synchronisation erhalten. Lebt Miss Marples Synchronstimme von damals eigentlich noch?

[Japp]

Gertraud Klawitter war das damals, weiss nicht ob die noch aktiv ist.

[Christian]

Getraud Klawitter (ehemalige DEFA-Darstellerin) soll um 1924 geboren sein [1]. Nach der Wende scheint sie nicht mehr sehr aktiv gewesen zu sein. Jedenfalls habe ich nichts von ihr für die Zeit danach finden können.


[1] http://215072.homepagemodules.de/t50881 ... msg7313032

[andrew]

Hallo, ich habe bei KMA München nachgefragt und die wussten noch nicht mal das die BBC das Bildmaterial im Oktober 2014 neu digital nachgearbeitet hat. Die haben nur die bisherigen Filme in einer neuen Umhüllung heraus gebracht! Die Frau am Telefon war recht überrascht und wollte diese Info an den Einkauf weiter geben.

Auf der neuen Box sind auch nicht die beiden Folgen nachsynchronisiert worden. Ist also witzlos sowas zu kaufen

Andrew

[Japp]

tja, hättense hier mal das forum gelesen und uns gefragt ...

[andrew]

Verstehe deine Antwort überhaupt nicht. Steht doch nichts von drin.....