Deutsche Poirot Collection 8

[dexter]

Hallo,

habe im Netz gelesen, dass die Poirot Collection 8 in Planung ist und evtl. im Sommer herauskommen soll !!!

Gibt es schon eine Bestätigung seitens Polyband ?

[Japp]

ich hab bisher nix gelesen, auch noch nicht nachgefragt.

Inhalt wäre dann wohl:

Staffel 7
Alibi
Dreizehn bei Tisch

Staffel 8
Das Böse unter der Sonne
Mord in Mesopotamien

mal gespannt ob Polyband das mit dem Bildformat hinbekommt. Die Filme wurden in 16:9 1,78:1 gedreht, waren aber bisher auf DVD meist nur in 4:3 (links und rechts einfach abgeschnitten).

[gubanov]

mal gespannt ob Polyband das mit dem Bildformat hinbekommt. Die Filme wurden in 16:9 1,78:1 gedreht, waren aber bisher auf DVD meist nur in 4:3 (links und rechts einfach abgeschnitten).

Die ersten beiden. "Sun" und "Mesopotamia" sind auf den UK-DVDs schon korrekt in 16:9 aufgespielt, nur eben "Ackroyd" und "Edgware" nicht. Ich hoffe ebenfalls noch dunkel, dass Polyband diesen Fehler korrigiert, glaube aber ehrlich gesagt nicht daran. Vielleicht sollten mehrere "Fans" das Label darauf aufmerksam machen. Die deutsche Box wäre dann eine nette Alternative zur exotischen ungarischen VÖ.

[Japp]

ja die 2009er komplett box hat die beiden "neueren" filme nun auch in 16:9.
die beiden "Älteren" sind noch in 4:3.

da ich die ungarischen dvds hab wärs mir egal, die sind alle in 16:9

ich hab vor monaten mal gabi bei polyband angemailt, hoffe die habens nicht vergessen. die wissen eigentlich bescheid.

[Chakram]

Nun ist es offiziell: Poirot Collection 8 mit den Staffeln 7+8 erscheint am 28.10.11 auf DVD!!!

Polyband

[mark]

Danke für die Info!

[Japp]

danke für die INfo, gespannt wie ein flitzebogen ob die beiden älteren Filme auch in 16:9 drauf sind
hatte Polyband schon letztes Jahr bescheid gegeben, dass die sich nicht die 4:3 Master aufbinden lassen sollen ^^

[MissLemon]

Wisst Ihr, ob es bei diesem Termin bleiben wird? Leider kann man Amazon immer noch nicht vorbestellen...

[Wilfried]

Leider kann man Amazon immer noch nicht vorbestellen.

Ma chère Miss Leeemoo...das ist zwar richtig: Vorbestellbar ist Collection 8 bei Amazon noch nicht, aber immerhin ist der Artikel schon angelegt und man kann ihn auf den Wunschzettel packen - das ist doch schon mal ein Silberstreif am Horizont.

Auf der Webseite von Polyband gibt es keine Veränderungen, was den Termin angeht, also seien wir einfach mal optimistisch.

[MissLemon]

Das stimmt allerdings. Freue mich schon!

Also nur noch 102 Tage...

[gubanov]

Ich weiß nicht, ob es hier schon einmal geschrieben wurde, aber Polyband hat mich per Mail darüber informiert, dass alle vier Folgen in 16:9 enthalten sein sollen. Allerdings möchte man auch in dieser Box die Unsitte der deutschen Titeleinblendungen beibehalten.

[Sephiroth90]

Das wurde hier noch nicht bekannt gegeben ^^ Danke für die Info Gubanov ( ). Japp hatte bist jetzt nur geschrieben, er hätte Polyband benachrichtigt, dass die sich nich die 4:3 aufbinden lassen sollen

Die Titeleinblendungen interessieren mich herzlich wenig. Die sind ja nicht lange zu sehen

[gubanov]

Gubanov mein Name, Gewürze Im- und Export.
Die Sache mit den deutschen Titeln ärgert mich schon, gerade wenn ich die Folgen im englischen Original sehe, haben die Übersetzungen da nichts im Bild zu suchen. Naja, irgendeinen Haken findet man immer, wenn man will. Schauen wir aber erst 'mal dem 28.10. in aller Ruhe entgegen.

PS: Nachträglich alles Gute zum Geburtstag.

[mark]

Ich weiß nicht, ob es hier schon einmal geschrieben wurde, aber Polyband hat mich per Mail darüber informiert, dass alle vier Folgen in 16:9 enthalten sein sollen. Allerdings möchte man auch in dieser Box die Unsitte der deutschen Titeleinblendungen beibehalten.

Wenn etwas auf deutsch synchronisiert wurde, finde ich das aber nur konsequent und gut. Deutsch/deutsche Titel - englisch/englische Titel. Krümelsucher

[Chakram]

Die deutschen Titeleinblendungen stören mich auch nicht. Im Gegenteil, ich find das eig. ganz schön.

Dass das Bild in 16:9 sein soll, freut mich allerdings auch!