Man liest hier auch nicht z. B. Ingrid Noll in der Schule. Ac gilt bei uns durchaus nicht als Trivialautorin. Sie gehört zu den großen, weltweit bekannten Autoren. Sprachlich bewegen wir uns aber auf normalem Niveau, nicht allzu anspruchsvoll. Viele Hauptsätze, kaum verschachtelungen -- dadurch sehr angenehm zum Lesen, aber halt nicht auf dem Level eines Harold Pinters oder einer Doris Lessing, die zur Pflichtlektüre gehören. Abgesehen davon, zählen Krimis auch hier nicht zur klassischen Literatur.
Aber wir hier lieben sie und das ist die Hauptsache. Sieh nicht immer alles so ernst. Das tun Engländer auch nicht in Bezug auf AC und sie selbst tat es auch nicht.
