Agatha Christie´s Poirot Collection

[Sephiroth90]

Nettes Haus

Und jetzt mache ich noch ein bißchen Schleichwerbung für den neuesten Film, den wir mal wieder bestimmt nicht zu sehen bekommen...

Oder wenn der jemal hier erscheinen sollte, dann wahrscheinlich mit einer ähnlich grässlichen Synchro wie bei "Dracula"... Als Suchet da am Anfand im Bett liegt und dann anfängt zu schreiben hab ich davon fast eine gänsehaut bekommen, die deutsche Synchro macht daraus jedoch nur ein paar Stöhner...

Aber ist doch gut das Suchet dünn ist. So gibts wenigstens bei "Vorhang" keine Probleme

[Agarallo]

Aber ist doch gut das Suchet dünn ist. So gibts wenigstens bei "Vorhang" keine Probleme

Sei doch so nett und erkläre das einem alten Mann etwas näher...

[Mason]

Aber ist doch gut das Suchet dünn ist. So gibts wenigstens bei "Vorhang" keine Probleme

Sei doch so nett und erkläre das einem alten Mann etwas näher...

Läßt du dir das auch von der alten Frau erklären?

In "Vorhang" wird Poirot als dünn und abgemagert aufgrund seiner Krankheit beschrieben. Wenn Suchet jetzt wirklich so viele Pfunde auf den Rippen hätte, dann hätte er wohl ein kleines Problem, das alles wieder runter zu bekommen. Er hat mal für eine Rolle ("Sunday") sich 25 Kilo draufgefressen und anschließend gesagt, daß er das nie wieder macht, weil er ein Jahr gebraucht hat, um das wieder loszuwerden.

[Agarallo]

Läßt du dir das auch von der alten Frau erklären?

Klar; wir Tattergreise müssen doch zusammenhalten

Das äußere Erscheinungsbild Poirot's in "Vorhang" kann man auch durch eine gute Maske in's rechte Krankenbild bringen.
Aber ich bin mir gar nicht so sicher, ob ich auch einen hageren, von der Krankheit gezeichneten Poirot verkraften will...
Vielleicht lenkt das dann beim Anschauen zu sehr von der eigentlichen Geschichte ab.

Ich weiß; es steht so im Buch

[Hastings]

Meine UK-Collection 6 ist endlich angekommen, dreisterweise aber nicht OVP (oder siegeln die Briten die nicht ein?). Naja, bei 9,97 wollen wir mal nicht meckern.

Hab mir bisher nur "The Mystery of the Blue Train" angesehen. Ist ja soweit recht gut gelungen, aber Poirot kommt mir im Umgang mit Miss Grey ein bißchen zu Sugardaddy-haft rüber.

[mark]

Du bist erst bei Vol. 6? Da bist Du bei den Cracks hier aber ganz spät dran.
In UK kommen tatsächlich öfter man DVD Boxes unversiegelt an, wahrscheinlich ein Ausläufer der hier etwas übertriebenen grünen Politik. Viel Spaß beim Schauen und freu Duch schon mal auf Vol. 7!

[Hastings]

Ich bin eigentlich eher der Synchro-Gucker, ich finde das immer etwas anstrengend, simultan englische UT zu lesen und gleichzeitig der Handlung zu folgen. Die Box 6 hab ich mir jetzt nur aufgrund des sehr günstigen Preises angeschafft (4 und 5 hab ich von Ebay), auf Box 7 warte ich daher auch noch etwas.

Okay, manchmal spring auch ich über meinen Schatten (die "Casebook/Memoirs of Sherlock Holmes"-Serien mit Jeremy Brett, die BBC-Sherlocks mit Peter Cushing), aber ich bin irgendwie ein bißchen zu geizig, um deutsche Preise zu bezahlen, aber keinen deutschen Ton zu bekommen.

[mark]

Bei Box 7 wirst Du wohl leider nie deutsche Synchronisation bekommen geschweige sie überhaupt anders als in UK bekommen oder Onlinehandel. Hier lief heute nachmittag (Sonntag) von 12 bis kurz vor 19 Uhr viele Folgen der ersten Staffel im Fernsehen. Hatte es die ganze Zeit laufen, während ich nebenher gearbeitet habe. Nur Double Sin, da habe ich mir englischen Tee und Gebäck gegönnt. War wirklich schön, draußen goß es in Kübeln. Ich finde die ersten Staffeln ohnehin noch die charmantesten. Alles ist sehr gut, hier aber noch mehr Charme wegen des Teams Hastings, Japp und Ms Lemon.

[Agarallo]

Meine Box7 ist immer noch unterwegs

Dürften jetzt schon 3 Wochen sein.

Ich finde die ersten Staffeln ohnehin noch die charmantesten. Alles ist sehr gut, hier aber noch mehr Charme wegen des Teams Hastings, Japp und Ms Lemon. [/color]

Dito! Gehe seit einer Woche mit diesem Thema schwanger...

Wenn man davon ausgehen darf, dass zumindest die erste Staffel für das Vorabendprogramm konzipiert war, die Spielfilme (besonders nach dem Rausschreiben von Hastings, Japp und meiner geliebten Miss Lemon) aber für das Hauptabendprogramm produziert wurden, frage ich mich ernsthaft, ob ich doch zu kindlich in meinem Sehverhalten geblieben bin

[Hastings]

Wenn man davon ausgehen darf, dass zumindest die erste Staffel für das Vorabendprogramm konzipiert war, die Spielfilme (besonders nach dem Rausschreiben von Hastings, Japp und meiner geliebten Miss Lemon) aber für das Hauptabendprogramm produziert wurden, frage ich mich ernsthaft, ob ich doch zu kindlich in meinem Sehverhalten geblieben bin

Wie mans nimmt, die ersten Staffeln waren zumindest verspielter in der Machart, besonders in der zweiten Staffel. Der "neue" Poirot würde jedenfalls nicht mehr Monopoly spielen, sich als Schweizer ausgeben oder Zaubertricks üben. Der begnügt sich damit, sein Frühstücksbrot und seine Garderobe zu zelebrieren.

Aber ich bin ja mal neugierig, ob man, wenn die Romanverfilmungen abgeschlossen sind, noch die "Arbeiten des Herkules" und die beiden Einzelerzählungen in Angriff nimmt, denn wenn man wirklich komplett sein will, müssen die ja noch kommen.
Sollte natürlich sinnigerweise noch VOR "Vorhang" geschehen...

[Sephiroth90]

KÖPFT MICH! Denn ich finde die neuen besser

Hach, diese alte Disskusion wird euch wohl nie müde, oder?

[quote="Agarallo"]Meine Box7 ist immer noch unterwegs
Dürften jetzt schon 3 Wochen sein.
quote]

Wo hast du denn bestellt?

[Agarallo]

Bei amazon.com...
Vielleicht bringt die Box ein Botengänger persönlich vorbei. Da hat man schon ein paar Meilen in den Waden...

[Chakram]

so - dann meld ich mich nun auch endlich wieder zurück

muss gestehen, dass ich Collection 7 noch nicht hab...

aber mit der dt. Collection 5 bin ich vollstens zufrieden - auch wenn ich die Filme nun doppelt hab... - tja - wenn die schon in der engl. Collection 5 mit noch vier andren dabei waren. Aber wieso Morphium als zu schlecht eingestuft werde, versteh auch mancher - ich nicht.
Irgendwie ist es schon schade, zu wissen, dass es nun zumindest mit den dt. Poirot-Boxen erstmal vorbei ist... - AC auf deutsch ist immer noch viel zu wenig auf DVD zu finden. Vll. macht Polyband ja doch mit andrem weiter. *hoff*

[Agarallo]

- AC auf deutsch ist immer noch viel zu wenig auf DVD zu finden. Vll. macht Polyband ja doch mit andrem weiter. *hoff*

Schön, dass du wieder an Bord bist

Hatte Polyband schon Vorschläge gemacht, was man ohne viel Aufwand veröffentlichen könnte.
Da bin ich aber auf taube Ohren gestoßen


Kannst ja selber mal an Polyband schreiben. Vielleicht hast du mehr Glück!
gabi.zoeller@polyband.de

[mark]

KÖPFT MICH! Denn ich finde die neuen besser

Hach, diese alte Disskusion wird euch wohl nie müde, oder?

Muß Dir mal aus Herzem zustimmen, Kleiner!
Lieben Gruß! Mark